JOURNAL

リニューアルオープンと立春

Feb 01, 2022
リニューアルオープンと立春

2022年は2月1日が旧正月です。
そして、旧正月と同じように新しい年の始まりとされているのが立春です。
日にちが近いのでずっと混同して理解していましたが、全く別物なんだそうです。

旧正月は月の満ち欠けを基準にした暦のこと。
一方、立春は太陽の黄道上の動きを基準にした二十四節気のいちばん初めにくる節気のことをいいます。

昨年末から予定をこなすことに追われすぎて、新たな年に向けての気持ちを切り替えることができていませんでした。
先日のイベントでとりあえず一段落したので、1ヶ月遅れではありますが、立春と旧正月というタイミングに新しい気持ちでリスタートすることにしました。

というわけで、
まずは、ずっと気になってモヤモヤしていたオンラインストアのリニューアルを新年までに。

以前のストアに掲載していなかった新作の商品は、これから少しづつ追加していく予定です。
そして、多くの方からご指摘されていた着画も少しづつではありますが、必ず追加していきます。
着用の様子がわかりにくくて申し訳ありませんが、もう少しお待ちいただければと思います。

リニューアルオープンと、立春とバレンタインデーも近い、ということで、
15%OFFキャンペーンを2月14日迄開催します。
ご購入の際チェックアウト画面でクーポンコードをご入力いただくと割引きが反映されます。

システムから変更をしたこともあり、お支払い方法もまだ限られていたり、わかりにくい箇所もあったりしてするかもしれません。
JCBや銀行振込など、現状では使用できないお支払い方法も後日追加される予定です。
ご不便をおかけしてしまい申し訳ありません。

https://store.aromjewelry.com

期間:〜 2月14日 23:59

割引き:商品代金から15%OFF

クーポンコード:HAPPYVD22

  • 期間中は、お一人様何回でもお使いいただけます。
  • 1000円以下の商品は割引の対象外です。
  • コードを入力しないと期間中でも割引きが適用されません。
  • 送料やギフト包装代は割引の対象外です。
  • 他の割引との併用はできません。

余談ですが、立春って英語でなんていうのだろう、と思い検索してみました。
そのままの意味で”The Bigining of spring“とか”The First day of spring“とでていたり。
西洋の文化にはないのでぴったりの単語というのはないのだろうな、と思っていたところチャイニーズ由来で”Lichun“というそうです。
”Kawaii“や”Emoji"みたいなものなんでしょうか。

1 of 4